Sheriff’s Sale / Bán Đấu Giá Theo Lệnh Tránh Án
Các tài sản bị tịch biên sẽ được đấu giá công khai. Quy trình này do chánh án hoặc các viên chức tòa án thực hiện. Tài sản này thường là tài sản thế chấp cho khoản vay. Tài sản được tịch biên và giữ quyền thế chấp. Trong phiên đấu giá, chúng có thể được bán.
Shell Branch / Chi Nhánh Giao Dịch Hải Ngoại
Chi nhánh nước ngoài được cấp phép tại Mỹ hoạt động như văn phòng đăng ký cho các giao dịch tài chính diễn ra ngoài lãnh thổ. Tất cả hồ sơ giao dịch của chi nhánh này được lưu trữ tại trụ sở chính của ngân hàng Mỹ. Thường thì chi nhánh đặt trụ sở tại các ngân hàng nước ngoài, đặc biệt là ở quần đảo Bahamas và Cayman. Các chi nhánh này giúp tiếp cận thị trường tiền tệ châu Âu với chi phí thấp. Cơ sở hoạt động ngân hàng quốc tế là một chi nhánh nước ngoài của ngân hàng Mỹ, cho phép chủ sở hữu tham gia thị trường tín dụng châu Âu mà không gặp rào cản về quy định.
Shelf Registration / Đăng Ký Trước
Quy tắc 415 của SEC được thông qua lần đầu vào năm 1982. Quy tắc này cho phép các công ty phát hành chứng khoán đăng ký bán các chứng khoán trong vòng hai năm kể từ ngày đăng ký chính thức, mà không cần làm thêm báo cáo đăng ký mỗi lần chào bán. Điều này giúp các công ty hành động nhanh hơn khi thị trường sẵn sàng, tránh trì hoãn đăng ký để đạt được giá tốt hơn cho chứng khoán. Theo quy tắc, các công ty phải công khai cập nhật bất kỳ thay đổi nào về tình hình tài chính. Chào bán trì hoãn ban đầu thường được các công ty sử dụng khi phát hành chứng chỉ thông qua các nhà bảo lãnh cầm cố.
Share Draft Account / Tài Khoản Hối Phiếu Cổ Phần
Tài khoản giao dịch giống như tài khoản rút tiền khả nhượng hoặc tài khoản NOW được cung cấp bởi các hiệp hội tín dụng. Thành viên hiệp hội tín dụng có thể dùng hối phiếu để truy cập số dư cổ phần qua tài khoản. Các hối phiếu này giống như chi phiếu, được cấp bởi hiệp hội tín dụng được bảo hiểm liên bang theo Đạo luật Vốn cổ phần Tài khoản Séc Tiêu dùng năm 1980.
Shared Network / Mạng Lưới Được Chia Sẻ
Hệ thống ngân hàng điện tử, bao gồm mạng lưới máy rút tiền tự động, mở cho khách hàng của bất kỳ tổ chức tài chính nào trong vùng địa lý. Khác với mạng lưới do một chủ sở hữu duy nhất điều hành. Các quy tắc chia sẻ phải phù hợp với nguyên tắc của bộ Tư pháp đối với liên doanh EFT, đảm bảo bất kỳ tổ chức tài chính nào đều có thể tham gia.
Shared Appreciation Mortgage (SAM) / Cầm Cố Được Định Giá Tăng Vốn Góp
Cầm số nhà ở với lãi suất cố định thấp hơn lãi suất thị trường đang được triển khai. Người cho vay tham gia đánh giá mức tăng vốn góp trong tài sản được cầm cố. Mỗi khoản vay này có khoản thanh toán hàng tháng thấp hơn so với cầm cố thông thường có lãi suất cố định, đặc biệt là các khoản vay ngắn hạn (dưới 5 năm). Loại cầm cố này thu hút người vay trong giai đoạn lãi suất cao, kỳ vọng tái tài trợ sau này với lãi suất thấp hơn. (Xem ADJUSTABLE RATE MORTGAGE; ALTERNATIVE MORTGAGE INSTRUMENT)
Shared Account / Tài Khoản Cổ Phần
Tài khoản do hội đồng Tín dụng cung cấp, chi trả lợi nhuận cho thành viên dưới dạng cổ tức thay vì tiền lãi. Tài khoản cổ phần thông thường là loại tài khoản sinh lợi, tương tự tài khoản tiết kiệm cá nhân tại ngân hàng. Tài khoản hối phiếu cổ phần cho phép rút hoặc chuyển tiền bằng cách viết hối phiếu. Tài khoản thị trường tiền tệ và tài khoản chứng chỉ cổ phần giống như tài khoản tiết kiệm kỳ hạn. Cổ phần của hiệp hội Tín dụng phải đáp ứng yêu cầu về dự trữ nếu trong một tháng có hơn ba lần giao dịch hoặc chuyển tiền qua tài khoản.
Severally But Not Jointly / Riêng Rẽ Và Không Kết Hợp
Thỏa thuận thường được gọi là bảo lãnh phát hành. Trong đó, mỗi thành viên nhóm bán cam kết bán một tỷ lệ cổ phiếu được chào bán. Tuy nhiên, họ không chịu trách nhiệm với việc thực hiện của bên kia. Mỗi thành viên chỉ chịu trách nhiệm phần cổ phiếu thuộc về mình. Họ không đảm bảo việc bán hết các cổ phần còn lại. Hợp đồng này cũng được gọi là tài khoản phân chia (devided) hoặc tài khoản Western. Xem JOINTLY AND SEVERALLY.
Set-Off Clause / Điều Khoản Bù Trừ
Người vay có quyền bù trừ tiền gửi của họ với khoản nợ nếu người vay không thanh toán. Một ngân hàng cho vay 5.000$ cho người vay có 2.500$ tiền gửi tại cùng ngân hàng. Ngân hàng sẽ bù trừ 2.500$ và yêu cầu 2.500$ còn lại là khoản nợ không được bảo đảm. Tuy nhiên, với tín dụng tiêu dùng, quyền bù trừ bị cấm theo Đạo luật trung thực trong cho vay. Khi khách hàng từ chối hóa đơn thẻ tín dụng hoặc khiếu nại về hàng hóa không đạt yêu cầu, họ có thể bảo vệ mình bằng cách giữ số tiền gửi bằng với khoản nợ. Trong trường hợp phá sản, các bên nợ và chủ nợ có thể bù trừ nợ với nhau. Thay vì nhận tiền mặt, họ ghi nhận số nợ mà bên khác nợ họ. Điều này giúp chủ nợ thu hồi nhiều hơn, theo kế hoạch chi trả được tòa án chấp thuận. Quyền này được gọi là quyền bù trừ.
Servicing Agreement / Bản Thỏa Thuận Dịch Vụ
Hợp đồng giữa một định chế tài chính và người chủ (một cá nhân hoặc tổ chức) khi khoản vay được bán trên thị trường thứ cấp. Định chế tài chính sẽ đại diện cho người chủ trong hợp đồng này. Thỏa thuận thường bao gồm ba điều khoản chính: (1) vai trò của người bán như đơn vị ủy thác để thu và chi trả các khoản thanh toán của người vay; (2) người bán đăng ký cam kết bảo hiểm và chịu trách nhiệm về sai sót; (3) người mua có quyền kiểm toán định kỳ tài khoản và hồ sơ của định chế bán.
Servicing / Thực Hiện Dịch Vụ
Đơn vị dịch vụ thu các khoản thanh toán gốc và lãi khi tài sản cầm cố hoặc các tài sản khác được chuyển đổi thành chứng khoán và bán cho nhà đầu tư. Nhân viên dịch vụ chuyển tiền cho nhà đầu tư, đồng thời gửi báo cáo hoạt động định kỳ đến cơ quan đánh giá tín dụng và nhà đầu tư sở hữu chứng khoán được đảm bảo bằng tài sản. Trong nghiệp vụ ngân hàng, có nhiều loại đơn vị dịch vụ: đơn vị dịch vụ cơ bản thực hiện công việc hàng ngày và xử lý các khoản vay quá hạn; đơn vị dịch vụ tổng thể giám sát hoạt động, khi tài sản từ nhiều nguồn được tập trung thành một danh mục chứng khoán hóa. Đơn vị dịch vụ phụ hỗ trợ công việc của đơn vị dịch vụ tổng thể, đơn vị dịch vụ dự phòng sẵn sàng tham gia nếu đơn vị cơ bản không hoàn thành nhiệm vụ. Chuyên viên dịch vụ đặc biệt xử lý thu hồi nợ và bán tài sản đối với các khoản vay trễ hạn hoặc có vấn đề.
Kiểm soát thế chấp trong cho vay dựa trên tài sản được thực hiện bởi bên cho vay (hoặc đơn vị bao thanh toán). Việc kiểm soát này có thể do bên cho vay hoặc bên thứ ba thực hiện. Nó đảm bảo tài khoản ở trạng thái an toàn, xác nhận việc chuyển giao tài sản, ngăn chặn sử dụng sai mục đích, và cung cấp báo cáo thu tiền hàng tháng.
Service Coprporation / Công Ty Dịch Vụ
Chi nhánh của một hoặc nhiều ngân hàng, tổ chức tiết kiệm có thể cung cấp dịch vụ ngoài việc nhận tiền gửi. Các dịch vụ này có thể bị cấm khi ngân hàng thực hiện trực tiếp theo quy định. Những hoạt động bị cấm bao gồm các lĩnh vực phi ngân hàng mà ngân hàng mẹ có thể tham gia thông qua công ty chi nhánh riêng. Đạo luật GARN-ST GERMAIN cho phép các tổ chức dịch vụ ngân hàng tham gia vào hoạt động ngân hàng, dịch vụ tiết kiệm và cho vay. Đồng thời, họ được đầu tư trực tiếp vào phát triển bất động sản thông qua các công ty chi nhánh.
Series / Loạt
Các trái phiếu được phát hành như một phần của nhóm trái phiếu trong một khế ước duy nhất. Các trái phiếu có thể được phát hành trong cùng năm hoặc khác nhau về kỳ đáo hạn, kế hoạch tích lũy tiền lãi và lãi suất được nêu trong bản quảng bá hoặc bản phụ lục quảng bá. Trái phiếu công trình điện và trái phiếu thu nhập thường được phát hành theo loạt trong một thời kỳ kéo dài. CMO thường được chia thành nhiều bộ phận (tranches), mỗi phần có suất thu lợi đáo hạn riêng. Mỗi phần trong một loạt CMO thường được biểu thị bằng một ký tự hoặc con số. Hợp đồng quyền chọn mua và bán cùng một chứng khoán cơ sở, cùng ngày đáo hạn và giá trị thực hiện (strike price).
Seperate Trading Of Registered Interest And Principal Of Securities (STRIPS) / Chứng Khoán Giao Dịch Tách Rời Phần Tiền Lãi Và Vốn Gốc Đã Đăng Ký
Chứng khoán không có phiếu lãi được tạo ra bằng cách tách riêng phần lãi và vốn gốc từ trái phiếu Kho bạc. STRIPS là loại chứng khoán nợ trực tiếp của Kho bạc Mỹ. Bộ Tài chính Mỹ thực hiện việc tách rời này theo yêu cầu của nhà đầu tư hoặc các thương nhân môi giới lớn. Các chứng khoán được giữ trong một bản giao ước, và phần vốn gốc cùng lãi được bán riêng biệt.
Senior Stretch Loan / Khoản Vay Mở Rộng Ưu Tiên
Loans for businesses often have medium-term characteristics, based on a company's assets and cash flow. In typical expanded loans, lenders provide funds based on the value of fixed and current assets, if the company can prove it can generate enough cash from normal operations to repay the loan. These loans are for companies with strong balance sheets, and have lower financial costs compared to direct cash flow-based loans.
Senior Security / Chứng Khoán Ưu Tiên
Chứng khoán có quyền ưu tiên nhận lợi nhuận và tài sản, nên được thanh toán trước các cổ đông khác. Trái phiếu có quyền ưu tiên hơn cổ phiếu ưu đãi. Trong khi đó, cổ phiếu ưu đãi lại có quyền ưu tiên hơn cổ phiếu thường.
Senior Debt / Nợ Ưu Tiên
Nợ ưu tiên được trả trước các khoản nợ khác. Người nắm giữ thế chấp đầu tiên được trả trước các chủ nợ có thế chấp thứ cấp trong vụ phát mãi. Người cho vay giữ quyền ưu tiên đối với tài sản của người vay, được trả trước những người có thế chấp tiếp theo. Các chứng khoán nợ cao cấp có quyền ưu tiên đối với tài sản của công ty, được trả trước các khoản nợ thứ yếu trong trường hợp thanh lý. Xem PRIORITY OF LIEN; SENIOR SECURITY.
Sender Net Debit Cap / Mức Trần Ghi Nợ Ròng Của Người Gửi.
Giới hạn thấu chi tối đa xác định số tiền tối đa một tổ chức tài chính có thể phát sinh trong chuyển tiền vô tuyến trong một ngày làm việc với các tổ chức khác. Giới hạn này có thể áp dụng cho từng mạng cụ thể hoặc mức chung cho tất cả giao dịch qua hệ thống chuyển tiền vô tuyến của Fed và mạng tư nhân. Tham khảo BILATERAL CREDIT LIMITS và DAYLIGHT OVERDRIFT.
Semiannual Interest / Tiền Lãi Bán Niên
Tiền lãi được thanh toán hai lần mỗi năm. Một số trái phiếu có thể trả lãi theo kỳ 6 tháng.
Seller-Servicer / Người Bán – Dịch Vụ Cầm Cố
Thị trường cầm cố thứ cấp là nơi người vay có khoản vay được Fannie Mae hay Freddie Mac chấp thuận bán ra. Họ nhận tiền gốc và lãi hàng tháng từ người vay. Các định chế này còn xử lý việc chuyển giao khoản vay, lưu trữ hồ sơ, và thu phí dịch vụ.
