Private Export Funding Corporation (PEFCO) / Công Ty Tài Trợ Xuất Khẩu Tư Nhân
Công ty tài trợ thương mại thuộc sở hữu của tập đoàn các ngân hàng thương mại và công ty công nghiệp Hoa Kỳ. Công ty cung cấp các khoản vay dài hạn và trung hạn với lãi suất cố định cho người mua nước ngoài. Thành lập năm 1970, công ty hợp tác chặt chẽ với Eximbank để đảm bảo thanh toán các khoản vay của PEFCO. Hoạt động của công ty được tài trợ thông qua việc bán chứng khoán nợ trên thị trường vốn. Cùng với hạn mức tín dụng từ các ngân hàng thành viên và Eximbank.
Senior Stretch Loan / Khoản Vay Mở Rộng Ưu Tiên
Loans for businesses often have medium-term characteristics, based on a company's assets and cash flow. In typical expanded loans, lenders provide funds based on the value of fixed and current assets, if the company can prove it can generate enough cash from normal operations to repay the loan. These loans are for companies with strong balance sheets, and have lower financial costs compared to direct cash flow-based loans.
Senior Security / Chứng Khoán Ưu Tiên
Chứng khoán có quyền ưu tiên nhận lợi nhuận và tài sản, nên được thanh toán trước các cổ đông khác. Trái phiếu có quyền ưu tiên hơn cổ phiếu ưu đãi. Trong khi đó, cổ phiếu ưu đãi lại có quyền ưu tiên hơn cổ phiếu thường.
Senior Debt / Nợ Ưu Tiên
Nợ ưu tiên được trả trước các khoản nợ khác. Người nắm giữ thế chấp đầu tiên được trả trước các chủ nợ có thế chấp thứ cấp trong vụ phát mãi. Người cho vay giữ quyền ưu tiên đối với tài sản của người vay, được trả trước những người có thế chấp tiếp theo. Các chứng khoán nợ cao cấp có quyền ưu tiên đối với tài sản của công ty, được trả trước các khoản nợ thứ yếu trong trường hợp thanh lý. Xem PRIORITY OF LIEN; SENIOR SECURITY.
Sender Net Debit Cap / Mức Trần Ghi Nợ Ròng Của Người Gửi.
Giới hạn thấu chi tối đa xác định số tiền tối đa một tổ chức tài chính có thể phát sinh trong chuyển tiền vô tuyến trong một ngày làm việc với các tổ chức khác. Giới hạn này có thể áp dụng cho từng mạng cụ thể hoặc mức chung cho tất cả giao dịch qua hệ thống chuyển tiền vô tuyến của Fed và mạng tư nhân. Tham khảo BILATERAL CREDIT LIMITS và DAYLIGHT OVERDRIFT.
Semiannual Interest / Tiền Lãi Bán Niên
Tiền lãi được thanh toán hai lần mỗi năm. Một số trái phiếu có thể trả lãi theo kỳ 6 tháng.
Seller-Servicer / Người Bán – Dịch Vụ Cầm Cố
Thị trường cầm cố thứ cấp là nơi người vay có khoản vay được Fannie Mae hay Freddie Mac chấp thuận bán ra. Họ nhận tiền gốc và lãi hàng tháng từ người vay. Các định chế này còn xử lý việc chuyển giao khoản vay, lưu trữ hồ sơ, và thu phí dịch vụ.
Sell Down / Tài Trợ Từ Bên Ngoài
Phần tài trợ của tập đoàn được chào bán cho những người mua bên ngoài nhóm bảo lãnh. Tài trợ có thể là phần tham gia vào khoản vay công nghiệp và thương mại với nhiều bên cho vay, hoặc trong hoạt động bảo lãnh chứng khoán. Một phần chứng khoán được chào bán sẽ được phân phối thông qua nhóm bán, hoạt động như đại diện cho bên bảo lãnh. Tổng thể, việc bán ra bên ngoài càng nhiều thì lợi nhuận cho nhà quản lý hay nhà bảo lãnh chính càng cao.
Self-Service Banking / Nghiệp Vụ Ngân Hàng Tự Phục Vụ
Hệ thống ngân hàng lẻ cho phép khách hàng tự thực hiện nhiều giao dịch mà không cần gặp giao dịch viên. Lý thuyết này được hỗ trợ bởi việc tự động hóa nhiều dịch vụ, như rút và gửi tiền, giúp tạo ra nguồn tiền gửi ổn định, tăng trưởng với chi phí thấp. Số lượng giao dịch đủ giúp giảm chi phí và tăng tiện lợi, vì khách hàng không bị giới hạn thời gian làm việc và có thể truy cập tài khoản qua mạng lưới máy rút tiền tự động. Xem: AUTOMATED TELLER MACHINE; CUSTOMER ACTIVATED TERMINAL; HOME BANKING; INTERNET BANKING; TELEPHONE BILL PAYMENT; 24-HOUR BANKING.
Self-Regulation Organization / Tổ Chức Tự Điều Tiết
Các tổ chức kinh doanh tự xây dựng quy tắc riêng trong giao dịch. Họ cấp giấy phép, chấp thuận doanh nghiệp tham gia hợp đồng thị trường, đồng thời giám sát hoạt động của các công ty này. Ví dụ như Hiệp hội quốc gia các Nhà giao dịch Chứng khoán, Ủy ban Quy tắc Chứng khoán đô thị (MSRB), Thị trường giao dịch Chứng khoán New York và Thị trường giao dịch Chứng khoán Mỹ. Các thành viên của MSRB phải tuân thủ quy định do Hiệp hội quốc gia các Nhà giao dịch Chứng khoán áp dụng với các nhà giao dịch phi ngân hàng. Với các định chế tài chính, họ còn bị giám sát bởi cơ quan quản lý ngân hàng.
Principal - Only (PO) Strip / Chứng Khoán Phần Vốn Riêng
Chứng khoán cầm cố bao gồm phần vốn được tách riêng khỏi các khoản thanh toán lãi. PO tách riêng vốn được tạo ra bằng cách tách biệt các khoản thanh toán vốn gốc khỏi các khoản lãi, thu từ các chứng khoán qua trung gian cầm cố. Các khoản thanh toán vốn gốc được kết hợp, dù trả trước hay đến hạn cuối cùng. PO tách riêng vốn được định giá và giao dịch với chiết khấu so với mệnh giá khi đáo hạn. PO tách riêng vốn có thể mang lại lợi suất cao nếu các khoản thanh toán trước tăng nhanh (và lãi suất giảm), nhưng lợi nhuận có thể thấp hơn nếu lãi suất tăng. Trong trường hợp xấu nhất, thu nhập của nhà đầu tư có thể không đủ để bù lại giá mua, dẫn đến lỗ. Ví dụ, PO thường được dùng để bảo vệ trước rủi ro thay đổi lãi suất, rủi ro thanh toán trước hoặc lỗ trong danh mục đầu tư, do sự tăng đột biến các khoản thanh toán trước do người cầm cố. Xem thêm về INTEREST-ONLY (IO) STRIP.
Self-Insurace / Tự Bảo Hiểm
Bảo vệ chống thua lỗ bằng cách lập quỹ riêng từ lợi nhuận, thay vì mua hợp đồng bảo hiểm. Phương pháp này thường áp dụng khi tự tài trợ chi phí lỗ rẻ hơn so với bảo hiểm truyền thống, hoặc khi không thể tìm được công ty bảo hiểm, hoặc chi phí bảo hiểm quá cao. Ví dụ, một kế hoạch tự bảo hiểm có thể bao gồm việc chi trả nợ phải trả chung, lương công nhân, nợ của ban giám đốc hoặc nhân viên ngân hàng, hay một thỏa thuận phối hợp vốn do hiệp hội thương mại tài trợ. Một số công ty chọn hình thức tự bảo hiểm thông qua chi nhánh sở hữu toàn bộ ở nước ngoài như quần đảo Bahamas, Cayman, hoặc thông qua công ty bảo hiểm con thuộc quyền kiểm soát.
Federal Agencies / Các cơ quan Liên bang
Các chứng khoán này nhận lãi từ các cơ quan liên bang của Mỹ. Trong số này có 12 Ngân hàng cho vay Nhà ở Liên bang, Ngân hàng Xuất nhập khẩu, Hiệp hội thế chấp Quốc gia của Chính phủ và Cơ quan nhà ở Liên bang. Các cơ quan liên bang cho vay trực tiếp đến người mua nhà đủ điều kiện, hoặc bảo lãnh cho các ngân hàng tư nhân. Một số chứng khoán được bảo đảm bằng tín dụng toàn bộ của chính phủ, như chứng khoán trung gian của Ginnie Mae và chứng chỉ dự phần. Trong khi đó, giấy nợ của Fannie Mae chỉ được đảm bảo bởi bên phát hành.
Self-Directed IRA / Tài Khoản Hưu Trí Tự Điều Tiết
Tài khoản hưu trí cá nhân cho phép người dùng linh hoạt chuyển đổi giữa các loại hình đầu tư, như cổ phiếu, chứng khoán thu nhập cố định, hay tài khoản tiết kiệm ngắn hạn hoặc dài hạn trong ngân hàng hoặc tổ chức tiết kiệm. Người sở hữu cũng có thể tự quản lý danh mục đầu tư hoặc chuyển đổi số tiền sang các hình thức khác.
Self-Dealing / Tự Trục Lợi
**Ngân hàng**
Trường hợp người cho vay không trung thực khi phê duyệt khoản vay cho nhân viên hoặc giám đốc ngân hàng. Họ có thể cấp vốn với điều kiện ưu đãi bất thường cho người trong nội bộ, hoặc nhận tiền riêng để thực hiện các khoản vay trái phép.
**Ủ thác**
Trường hợp người được giao quản lý tài sản của người khác hoặc tài sản của người đã mất, lại thực hiện giao dịch vì lợi ích cá nhân, vi phạm trách nhiệm được giao.
Principal Exchange Rate Linked Security (PERL) / Chứng Khoán Liên Kết Với Tỷ Giá Hối Đoái Chính
Trái phiếu trả lãi định kỳ nửa năm, lãi suất liên kết với tỷ giá hối đoái. Một loại trái phiếu gọi là PERL, được ghi bằng một đồng tiền nhưng trả lãi bằng đồng tiền khác. Ví dụ: trái phiếu bằng đồng yên Nhật, trả lãi bằng đồng dollar Mỹ. Khi đồng dollar tăng giá so với đồng yên, lợi suất thực tế của nhà đầu tư tăng. Ngược lại, nếu đồng dollar giảm giá, lợi suất sẽ giảm.
Self-Amortizing Mortgage / Cầm Cố Tự Khấu Trừ
Một khoản vay thế chấp nhà ở thường được trả hết trong một khoảng thời gian nhất định, như 15 hoặc 30 năm. Người vay trả tiền gốc và lãi theo các kỳ thanh toán định kỳ. Người vay không cần thanh toán toàn bộ số tiền gốc vào cuối kỳ. Người cho vay có thể cung cấp bảng khấu trừ chi tiết, cho thấy số tiền gốc và lãi đã trả trong suốt toàn bộ thời gian vay.
Prime Underwriting Facility (PUF) / Phương Tiện Bảo Lãnh Cơ Bản
Loại công cụ bảo lãnh tuần hoàn này có đặc điểm lãi suất cho vay được liên kết với lãi suất cơ bản của ngân hàng. Loại phương tiện bảo lãnh cơ bản thường gặp là giấy nợ ngắn hạn có thời gian đáo hạn từ 1 đến 3 năm. Nếu ngân hàng trung ương không thể đầu tư hết số tiền vay, họ sẽ yêu cầu các bên bảo lãnh cung cấp phương tiện tài trợ cho khoản tín dụng.
Segregation / Phân Chia; Phân Tách
Quy tắc của Ủy ban Chứng khoán và Hối đoái yêu cầu các thương nhân – môi giới phải giữ riêng các tài khoản khách hàng để duy trì tín dụng bảo chứng từ ngân hàng. Việc kết hợp tài khoản khách hàng chỉ được phép nếu có sự đồng ý của khách hàng.
Theo yêu cầu của Tổng kiểm toán Tiền tệ và Ủy ban Dự trữ Liên bang, các ngân hàng phải tách biệt tài sản giao dịch và chứng khoán được giữ để trao đổi với các khoản vay và đầu tư.
Các tài khoản được quản lý bởi bộ phận ủy thác ngân hàng hoạt động dưới khả năng thụ ủy, đảm bảo tính riêng biệt và trách nhiệm của các tài khoản ủy thác.
Prime Mortage / Cầm Cố Tiêu Chuẩn
Loại vay cầm cố chất lượng cao đáp ứng các tiêu chuẩn do Fannie Mae và Freddie Mac thiết lập, đủ điều kiện để mua hoặc chứng khoán hóa trên thị trường cầm cố thứ cấp. Khoản vay này có rủi ro không trả nợ thấp, dành cho người vay có lịch sử tín dụng tốt và thu nhập hàng tháng cao hơn ít nhất ba đến bốn lần tổng chi phí cho nhà ở, bao gồm tiền thuê, thuế và các khoản thanh toán nợ khác. Những khoản vay không đạt tiêu chuẩn này thường được gọi là vay dưới chuẩn (Subprime Loans).
