Annual Return / Lợi nhuận hàng năm
Lợi nhuận từ một khoản đầu tư trong một khoảng thời gian nào đó thường được biểu diễn dưới dạng phần trăm hàng năm, tính theo thời gian. Nguồn lợi nhuận có thể bao gồm cổ tức, lợi nhuận từ vốn và sự tăng giá. Tỉ lệ lợi nhuận hàng năm được tính dựa trên giá trị ban đầu của khoản đầu tư, đại diện cho trung bình hình học thay vì trung bình số học đơn giản. Lợi nhuận hàng năm thực tế giúp so sánh hiệu suất giữa các khoản đầu tư có tính thanh khoản như cổ phiếu, trái phiếu, quỹ, hàng hóa và một số phái sinh. Mỗi loại tài sản thường có mức lợi nhuận hàng năm khác nhau.
Ví dụ, một nhà đầu tư mua cổ phiếu vào ngày 1/1/2000 với giá 20 đô la, bán vào ngày 1/1/2005 với giá 35 đô la, thu được lợi nhuận 15 đô la. Trong 5 năm, nhà đầu tư còn nhận tổng cộng 2 đô la cổ tức. Tổng lợi nhuận là 17 đô la, tương đương 85% giá trị ban đầu. Để đạt được 85% lợi nhuận trong 5 năm, cần tính tỉ lệ tăng trưởng kép hàng năm (CAGR) bằng công thức: CAGR = (giá trị cuối / giá trị đầu)^(1/số năm) - 1. Áp dụng vào ví dụ, CAGR = (37/20)^(1/5) - 1 = 13,1% lợi nhuận hàng năm.
Thông số lợi nhuận hàng năm thường được đề cập trong các quảng cáo về quỹ tương hỗ, quỹ ETF và các chứng khoán riêng lẻ.
Annual Renewable Term (ART) Insurance / Bảo hiểm từ kỳ tái tục hằng năm (ART)
Bảo hiểm nhân thọ Annual Renewable Term (ART) cung cấp bảo hiểm trong một khoảng thời gian theo năm. Phí bảo hiểm được thanh toán hàng năm, dựa trên hợp đồng hàng năm. Phí bảo hiểm tăng dần theo thời gian người đó tham gia bảo hiểm. Đây là loại bảo hiểm phù hợp với nhu cầu bảo vệ ngắn hạn. Bảo hiểm ART ít phổ biến hơn so với bảo hiểm có kỳ hạn, nơi phí bảo hiểm không thay đổi trong suốt thời hạn. Người được bảo hiểm càng sử dụng ART lâu dài, chi phí càng cao. Thời gian bảo hiểm ART thường từ 10 đến 30 năm, tùy vào độ tuổi của người được bảo hiểm.
Ankle Biter / Chứng khoán có giá trị tư bản hóa nhỏ
Các cổ phiếu có vốn hóa thị trường dưới 500 triệu đô la. Thường được gọi là cổ phiếu "vốn hóa nhỏ". Các cổ phiếu này thường có tính đầu cơ cao hơn so với các cổ phiếu lớn. Tuy nhiên, chúng lại có tiềm năng tăng trưởng lớn hơn và thường vượt qua các cổ phiếu lớn. Các cổ phiếu nhỏ thường "cắn vào mắt cá chân" của các cổ phiếu lớn, nhưng sau đó có thể phát triển thành cổ phiếu lớn, giống như một đứa trẻ trưởng thành.
Animal Spirits / Tâm lý đám đông
Animal Spirits là thuật ngữ của John Maynard Keynes trong cuốn sách "Học Thuyết chung về Việc Làm, Lãi suất và Tiền tệ" năm 1936. Ông dùng "Tâm lý đám đông" để mô tả tâm lý con người ảnh hưởng đến niềm tin tiêu dùng. Theo Keynes, tâm lý đám đông tạo ra lòng tin, thúc đẩy hành động. Gần đây, chủ đề này nhận được nhiều sự quan tâm. Nhiều sách và bài báo đã đề cập. Keynes cho rằng tâm lý đám đông cần thiết để con người hành động tích cực.
Angelo R. Mozilo / Angelo R. Mozilo
Angelo R. Mozilo là người đồng sáng lập, từng giữ chức chủ tịch và giám đốc điều hành của công ty cho vay thế chấp Countrywide Financial Corp. Ông sinh năm 1938 tại New York, Mỹ. Năm 1969, Mozilo cùng David Loeb sáng lập công ty. Đến năm 2004, Countrywide trở thành công ty cho vay thế chấp lớn nhất nước Mỹ, chiếm 13,1% thị phần. Năm 2008, công ty bị ngân hàng Mỹ mua lại. Forbes xếp ông là CEO được trả lương cao thứ tư tại Mỹ. Năm 2009, Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Mỹ buộc tội ông gian lận chứng khoán và giao dịch nội gián. Ông cũng bị cáo buộc hỗ trợ các chính trị gia, giúp họ nhận được điều khoản thế chấp ưu đãi hơn so với người dân thường.
Angelina Jolie Stock Index / Chỉ số chứng khoán Angelina Jolie
Angelina Jolie Stock Index là chỉ số gồm các cổ phiếu của công ty liên quan đến cô. Cô được xem là người nổi tiếng có ảnh hưởng lớn nhất thế giới. Một số chuyên gia cho rằng các công ty liên quan sẽ có thành tích tốt hơn so với đối thủ. Chỉ số do Fred Fuld sáng lập tại Stockerblog.com. Nó gồm các cổ phiếu của hãng phim, nhà sản xuất có liên hệ với cô, ví dụ như Sony (NYSE: SNE), Viacom (NYSE: VIA), Time Warner (NYSE: TWX). Phim của cô thường thu hút khán giả đông đảo, mang lại doanh thu cao. Điều này giúp các công ty sản xuất có lợi nhuận tốt hơn.
Angel Investor / Nhà đầu tư " thiên thần"
Angel Investor là người cung cấp vốn cho doanh nghiệp khởi nghiệp hoặc doanh nhân. Họ thường xuất hiện trong cộng đồng doanh nhân và bạn bè. Vốn họ cung cấp có thể là khoản đầu tư ban đầu hoặc hỗ trợ liên tục để doanh nghiệp vượt qua giai đoạn khó khăn. Điều khoản ưu đãi hơn so với các tổ chức cho vay, vì họ đầu tư vào con người thay vì khả năng tồn tại của doanh nghiệp. Họ ưu tiên giúp doanh nghiệp phát triển, thay vì tìm kiếm lợi nhuận lớn. Họ trái ngược hoàn toàn với nhà đầu tư mạo hiểm.
Andrew's Pitchfork / Cây đinh ba của Andrew
Andrew's Pitchfork là một chỉ báo kỹ thuật dùng ba đường thẳng song song để xác định các mức hỗ trợ và kháng cự. Đường xu hướng được tạo bằng cách đặt ba điểm ở cuối các xu hướng. Thường thì người dùng sẽ chọn ba đỉnh hoặc đáy liên tiếp để đặt điểm. Sau khi đặt điểm, đường thẳng được vẽ từ điểm đầu tiên đến điểm giữa của hai điểm còn lại. Phương pháp này còn được gọi là "giao dịch theo đường trung tuyến". Biểu đồ minh họa lý do tại sao chỉ số này được gọi là pitchfork (cây ba đinh). Điểm đầu tiên tạo thành "tay cầm", hai đường còn lại tạo thành các "điểm nhọn".
Andrei Shleifer / Andrei Shleifer
Andrei Shleifer là nhà kinh tế học tài chính và kinh tế học hành vi tại Đại học Harvard. Ông từng giành giải thưởng John Bates Clark, dành cho các nhà kinh tế dưới 40 tuổi. Shleifer thường xuất hiện trong danh sách các tác giả kinh tế hàng đầu nhờ số lượng sách xuất bản, trích dẫn và đăng tải trên tạp chí. Ông sinh năm 1961 tại Nga. Năm 1991, ông làm cố vấn cho chính phủ Nga, hỗ trợ cải cách kinh tế sau sự sụp đổ của Liên Xô. Cùng thời điểm, Harvard cũng được Mỹ thuê tư vấn cho Nga. Sự tham gia của Shleifer vào cả hai bên đạt đỉnh điểm trong một vụ bê bối lợi ích. Ông phải chịu phạt tiền và mất danh hiệu danh dự tại Harvard, dù vẫn giữ nhiệm kỳ.
Andersen Effect / Hiệu ứng Andersen
Andersen Effect là cẩm nang tham khảo giúp kiểm toán viên làm việc cẩn trọng hơn khi phát hiện công ty có dấu hiệu lơ là trong kiểm toán. Mức độ kiểm tra kế toán chặt chẽ hơn thường khiến các doanh nghiệp điều chỉnh thu nhập, dù không cố ý thao túng dữ liệu. Hiệu ứng này lấy tên từ công ty kế toán Arthur Andersen LLP, nơi bị điều tra vì liên quan đến các vụ bê bối gây sụp đổ Enron. Hiệu ứng thường xảy ra khi có thay đổi nhân sự trong bộ phận kế toán.
Anders C. Moberg / Anders C. Moberg
Anders C. Moberg là người điều hành và chủ tịch của Royal Ahold từ năm 2003 đến 2007. Moberg thay thế Cees van der Hoeven sau vụ bê bối kế toán tại công ty con U.S Foodservice. Sinh năm 1950 tại Thụy Điển, Moberg có kinh nghiệm nhiều năm trong ngành bán lẻ. Trước đó, ông làm việc tại IKEA trong 30 năm, đảm nhiệm nhiều vị trí, bao gồm chức vụ chủ tịch. Ông cũng từng giữ chức chủ tịch bộ phận quốc tế tại Home Depot. Royal Ahold là tập đoàn siêu thị Hà Lan, sở hữu hàng nghìn cửa hàng trên toàn cầu. Các thương hiệu nổi bật của công ty bao gồm Stop & Shop, Giant-Landover, Giant của Carlisle, Peapod tại Mỹ, cùng Albert Heijn, etos, Gall & Gall và ICA AB ở châu Âu.
And Interest / Và Lãi
"And Interest" là cách nói vui để chỉ giá của một công cụ tài chính có thu nhập cố định, bao gồm cả lãi suất tích lũy. Khi báo giá trái phiếu, người môi giới thường ghi "giá sạch và lãi." Ví dụ: một trái phiếu mệnh giá 100 đô la, trả lãi coupon 8 đô la mỗi năm, đã trôi qua nửa năm kể từ lần trả lãi cuối cùng. Khi bạn muốn mua, báo giá bạn nhận được thường là "$100 và lãi." Trong đó, 100 đô la là giá sạch của trái phiếu. "Và lãi" là số tiền lãi tích lũy đến thời điểm bán. Vì trái phiếu này trả lãi coupon một lần mỗi năm, và đã trôi qua nửa năm, nên "và lãi" bằng 4 đô la (nửa lần 8 đô la).
Ancillary Revenue / Doanh Thu Phụ Trợ
Ancillary Revenue là doanh thu phát sinh từ hàng hóa hoặc dịch vụ khác. Doanh thu này được tạo ra khi doanh nghiệp giới thiệu sản phẩm mới, dịch vụ mới, hoặc tận dụng sản phẩm hiện có để mở rộng sang thị trường mới. Hầu hết các công ty đều có ít nhất một hình thức doanh thu phụ trợ. Ví dụ, trạm xăng có thể cung cấp dịch vụ rửa xe hoặc bán đồ ăn, đồ uống cho khách hàng. Trong một số trường hợp, doanh thu phụ trợ trở thành nguồn thu chính của doanh nghiệp. Ví dụ, trạm xăng có thể bán nhiều đồ ăn và đồ uống hơn là doanh số bán xăng.
Ancillary Benefits / Lợi Ích Phụ Trợ
Một loại bảo hiểm y tế thứ cấp bao gồm các chi phí y tế linh tinh phát sinh trong thời gian nằm viện. Các lợi ích phụ trợ có thể chi trả chi phí vận chuyển xe cứu thương, máu, thuốc và vật tư y tế như băng bó. Những lợi ích này thường được liệt kê ở phần đầu của bảo hiểm y tế chính. Các lợi ích phụ trợ giúp chi trả cho những chi phí mà nhiều người thường bỏ qua khi tính toán chi phí chăm sóc sức khỏe. Chúng thường được tính theo hệ số nhân của các lợi ích hàng ngày do bệnh viện cung cấp. Ví dụ: một chính sách có thể chi trả gấp 20 lần lợi ích hàng ngày này.
Anchoring / Neo
Anchoring là cách người ta dùng thông tin không liên quan làm cơ sở để ước tính giá trị chưa biết. Khi áp dụng anchoring, người ta dựa vào những quyết định hoặc số liệu đã biết, dù chúng không liên quan đến vấn đề thực tế. Ví dụ: Một người bạn hỏi bạn giá thuê căn hộ 80 mét vuông, sau đó hỏi giá thuê căn hộ 1.10 mét vuông trong cùng tòa nhà. Bạn có thể ước tính bằng cách thêm một chút vào giá thuê căn hộ của mình, dù không biết chi phí thực tế. Điều này là anchoring.
Trong đầu tư, người ta thường giữ cổ phiếu thua lỗ, hy vọng giá sẽ quay về mức mua. Họ neo giá trị khoản đầu tư vào giá mua ban đầu, thay vì bán để nhận lỗ, họ chấp nhận rủi ro cao hơn bằng cách giữ cổ phiếu, chờ giá hồi phục.
Anatolian Tigers / Những Con Hổ Anatolian
Anatolian Tigers là tên gọi thân mật cho một số thành phố trung tâm Thổ Nhĩ Kỳ. Từ những năm 1980, năng lực công nghiệp ở đây đã tạo ra tốc độ tăng trưởng mạnh mẽ cho cả khu vực và quốc gia. Các thành phố như Gaziantep, Kayseri, Konya được xem là những con hổ Anatolian. Đây là nơi có nhiều công ty lớn nhất Thổ Nhĩ Kỳ, với số lượng doanh nghiệp vượt trội. Thuật ngữ này cũng phản ánh sự phát triển của tầng lớp trung lưu và doanh nhân thành đạt từ những nơi này.
Thành công của các thành phố này bắt nguồn từ các chính sách tự do hóa kinh tế từ năm 1980. Dù ít nhận được hỗ trợ từ nhà nước, họ vẫn phát triển nhờ cải cách kinh tế tạo điều kiện cho hoạt động thương mại. Sự phát triển của Thổ Nhĩ Kỳ từ năm 1980 chủ yếu nhờ vào những con hổ Anatolian. Mức xuất khẩu tăng từ 209 tỷ USD (năm 1980) lên 35 tỷ USD (năm 2002). GDP bình quân đầu người tăng gấp 4 lần, từ 2.242 USD lên 9.073 USD trong cùng kỳ.
Anarcho-Capitalism / Chủ Nghĩa Vô Trị
Anarcho-Capitalism là thuật ngữ do Murray Rothbard, nhà kinh tế học người Áo, đặt ra để mô tả một xã hội không có chính phủ, dựa hoàn toàn trên thị trường. Thay vì chính phủ, mọi hàng hóa và dịch vụ sẽ do doanh nghiệp tư nhân cung cấp. Chính trị, thuế, giáo dục công, an ninh, pháp luật... sẽ không tồn tại. Thay vào đó, khu vực tư nhân sẽ đảm bảo tất cả nhu cầu. Ví dụ, người dân sẽ ký hợp đồng với các tổ chức bảo vệ, giống như ký hợp đồng bảo hiểm, để bảo vệ tài sản, cuộc sống và quyền tự do. Những hành vi không có nạn nhân, như dùng ma túy hay phản quốc, sẽ không tồn tại. Hỗ trợ người nghèo sẽ đến từ hoạt động thiện nguyện, thay vì phân phối bắt buộc từ ngân sách. Những người theo chủ nghĩa này tin vào thị trường tự do, cạnh tranh thay vì thị trường ép buộc. Họ cho rằng xã hội dựa trên giao dịch tự nguyện sẽ hiệu quả hơn, vì cá nhân tự nguyện tham gia và doanh nghiệp có động lực từ lợi nhuận để phục vụ người tiêu dùng. Xã hội vô trị tối đa hóa tự do cá nhân và tăng trưởng kinh tế. Hầu hết nền kinh tế hiện nay là hỗn hợp, thị trường tự do bị làm lệch bởi can thiệp của chính phủ, quyền cá nhân bị hạn chế bởi luật pháp.
Analyst Sponsorship / Tài Trợ Bởi Nhà Phân Tích
Analyst Sponsorship là một sự xác nhận tích cực từ nhà phân tích về cổ phiếu của một công ty. Tuy nhiên, tình trạng này có thể thay đổi theo thời gian khi thông tin mới được công bố. Những nhà phân tích đưa ra đánh giá này gọi là "nhà phân tích bên đơn vị phát hành" hay còn được biết đến là "khuyến nghị từ nhà phân tích". Các nhà phân tích này thường đến từ các công ty môi giới hoặc đơn vị nghiên cứu độc lập, giúp nhà đầu tư lựa chọn cổ phiếu phù hợp. Điều quan trọng là, đây chỉ là ý kiến cá nhân và không thể đảm bảo kết quả tài chính tương lai.
Một xung đột lợi ích có thể xảy ra nếu nhà phân tích đang sở hữu cổ phiếu mà họ đang đánh giá. Tình huống này cũng có thể xảy ra khi công ty họ đang hỗ trợ có ý định đầu tư vào cổ phiếu đó. Để tránh điều này, các công ty thường áp dụng biện pháp gọi là "Vạn Lý Trường Thành" – một rào cản phân cách giữa nhà phân tích và các bên liên quan, đảm bảo tính khách quan trong đánh giá.
Analyst Meeting / Cuộc Họp Gặp Gỡ Nhà Đầu Tư Thường Niên
Analyst Meeting là cuộc họp hàng năm do các tập đoàn niêm yết tổ chức. Trong đó, lãnh đạo công ty chia sẻ thông tin về hoạt động và triển vọng tương lai. Họ cũng có thể trả lời câu hỏi từ các nhà phân tích và nhà đầu tư. Một số công ty công khai cuộc họp qua webcast hoặc podcast. Cuộc họp này chỉ là một trong nhiều cách doanh nghiệp minh bạch về kết quả hoạt động. Các báo cáo pháp lý như 10-K và 10-Q (Hoa Kỳ) được công khai theo yêu cầu, cung cấp dữ liệu về tăng trưởng, cạnh tranh, pháp lý, quản lý, R&D, lĩnh vực kinh doanh và tài chính. Báo cáo hàng năm cũng là hình thức giao tiếp với cổ đông, giúp họ hiểu rõ tình hình hoạt động và sức khỏe tài chính của công ty.
Analyst Expectation / Kỳ Vọng Của Nhà Phân Tích
Analyst Expectation là một báo cáo do chuyên gia phân tích, ngân hàng đầu tư hay công ty tài chính phát hành. Báo cáo này dự đoán diễn biến cổ phiếu của một công ty cụ thể trong quý tới. Nhà phân tích đưa ra dự đoán về hoạt động của công ty. Đây thường là phạm vi giá trị mà một chỉ số cụ thể có thể đạt được. Nếu cổ phiếu tăng hơn kỳ vọng, sẽ được gọi là "vượt kỳ vọng" hoặc "kết quả bất ngờ". Các công ty niêm yết sẽ công bố dự báo riêng về lợi nhuận hoặc thua lỗ trong tương lai. Thông tin này giúp các nhà phân tích xây dựng kỳ vọng cá nhân. Họ có thể so sánh với các dự báo khác để xác định xu hướng chính xác hơn cho công ty trong quý tới.
